Zásady ochrany súkromia
Posledná aktualizácia: 12. november 2026
Tofu („my“, „nás“, „naše“) je plant-based appka pre iPhone a Android prevádzkovaná spoločnosťou Moloko Ventures s.r.o. Tieto zásady vysvetľujú, aké údaje zbierame, ako ich používame a aké sú tvoje práva. Kde sa tieto dve appky líšia, uvádzame to.
1. Čo zbierame
Údaje, ktoré nám poskytneš
- Profilové údaje: Meno (voliteľné), typ stravovania, alergie, ciele, úroveň skúseností s varením, preferencie kuchýň a receptov, ingrediencie, ktorým sa vyhýbaš.
- Použitie AI funkcií: Otázky, ktoré zadávaš do vyhľadávania AI receptov, spolu s návrhmi, ktoré dostaneš.
- Interakcie s receptami: Hodnotenia, obľúbené recepty a osobné poznámky, ktoré si k receptom pridáš.
- Nákupné zoznamy: Položky, ktoré si pridáš do nákupného zoznamu.
- Záznamy doplnkov: Ktoré doplnky sleduješ a kedy si ich odškrtol/a.
Údaje zbierané automaticky
- Identifikátor zariadenia: Náhodné ID vygenerované pri prvom otvorení appky, používané na synchronizáciu hodnotení a obľúbených receptov a na analytiku. Na iPhone náš partner na meranie AppsFlyer používa aj identifikátor poskytovateľa (IDFV) na meranie toho, ktoré z našich vlastných marketingových kampaní privádzajú ľudí do Tofu; reklamný identifikátor Apple (IDFA) nepoužívame.
- Reklamné ID (iba Android): Na Androide AppsFlyer a RevenueCat čítajú reklamné ID Google tvojho zariadenia spolu s údajom o zdroji inštalácie z Obchodu Play (install referrer), aby zistili, ktorá z našich vlastných marketingových kampaní viedla k tvojej inštalácii a predplatnému. Používame ho iba na toto meranie: nikdy na zobrazovanie reklám, nikdy na vytváranie reklamného profilu a nepredávame ho. Kedykoľvek ho môžeš resetovať alebo vymazať v nastaveniach telefónu (Nastavenia → Google → Reklamy alebo Nastavenia → Zabezpečenie a ochrana súkromia → Reklamy, podľa telefónu).
- Token pre notifikácie: Ak povolíš notifikácie, appka dostane token od Apple (APNs) alebo Google (Firebase Cloud Messaging), aby sme ti mohli posielať notifikácie. Ukladáme ho na našich serveroch spolu s tvojím náhodným ID a jazykom appky.
- Skeny produktov: Čiarové kódy, ktoré naskenuješ, sa odosielajú do OpenFoodFacts (verejnej databázy potravín), aby sa získali informácie o produkte.
- Údaje o používaní: Sledujeme používanie funkcií (napríklad ktoré záložky navštevuješ, koľko skenov urobíš), aby sme porozumeli, ako sa appka používa, a mohli ju zlepšovať.
- Hľadané výrazy (záložka Recepty): Keď v záložke Recepty vyhľadávaš, na našom backende zaznamenávame normalizovaný text vyhľadávania bez akéhokoľvek identifikátora užívateľa alebo zariadenia — tieto záznamy ti nemôžu byť priradené. Používame ich iba na identifikáciu medzier v ponuke receptov a na zlepšenie objavovania.
- AI prompty (AI objavovanie receptov): Keď do AI objavovania receptov na úvodnej obrazovke zadáš prompt v prirodzenom jazyku, na našom backende zaznamenávame normalizovaný text promptu, opäť bez akéhokoľvek identifikátora užívateľa alebo zariadenia. Tieto záznamy sa uchovávajú maximálne 30 dní (zhodne s oknom spracovania v Anthropic) a používame ich iba na identifikáciu medzier v AI návrhoch.
- Hlásenia o páde: Ak appka spadne, zbierame diagnostické údaje (model zariadenia, verzia OS, stack trace), aby sme opravili chyby.
Čo NEzbierame
- Emailovú adresu, telefónne číslo ani fyzickú adresu
- Tvoju presnú polohu (GPS). Náš partner na atribúciu AppsFlyer z tvojej IP adresy odvodí iba približný región alebo mesto, aby meral naše kampane a odhaľoval podvody.
- Fotografie (kamera sa používa iba na skenovanie: čiarové kódy a text na etikete sa čítajú priamo v tvojom telefóne a žiadne obrázky sa neukladajú ani nenahrávajú)
- Kontakty, kalendár ani iné osobné údaje z tvojho zariadenia
2. Ako používame tvoje údaje
| Účel | Použité údaje | Právny základ (GDPR) |
|---|---|---|
| Personalizácia odporúčaní receptov | Profilové preferencie, hodnotenia, obľúbené | Súhlas (rozhodneš sa nastaviť preferencie) |
| Analýza zloženia na status vegán/vegetarián | Text zo zloženia naskenovaných produktov | Oprávnený záujem (základná funkcia appky, ktorú si požiadal/a) |
| Napájanie AI objavovania receptov | Hľadané výrazy, profilový kontext | Oprávnený záujem (základná funkcia appky, ktorú si požiadal/a) |
| Vynútenie limitov bezplatnej verzie | Denný počet AI vyhľadávaní receptov | Oprávnený záujem (férové používanie služby) |
| Správa predplatného | Údaje o nákupoch (spracúva Apple alebo Google Play a RevenueCat) | Zmluva (plnenie predplatného) |
| Posielanie notifikácií, ktoré máš povolené | Token pre notifikácie, jazyk appky | Súhlas (notifikácie povolíš v telefóne) |
| Zlepšovanie appky a oprava chýb | Analytické udalosti, hlásenia o páde | Oprávnený záujem (zlepšovanie služby) |
| Meranie účinnosti nášho marketingu a kampaní (atribúcia) | Identifikátor zariadenia (IDFV na iPhone, reklamné ID a údaj o zdroji inštalácie na Androide), udalosti v appke a predplatnom | Oprávnený záujem (meranie našej vlastnej reklamy) |
3. Tretie strany
Údaje zdieľame s nasledujúcimi službami, aby sme mohli poskytovať základnú funkcionalitu appky:
| Služba | Účel | Zdieľané údaje |
|---|---|---|
| Supabase | Databáza, autentifikácia | Hodnotenia receptov (prepojené na ID zariadenia), anonymné autentifikačné tokeny |
| Anthropic (Claude) | Analýza zloženia AI a objavovanie receptov | Text zloženia, hľadané výrazy, profilový kontext (typ stravy, alergie, preferencie) |
| OpenFoodFacts | Databáza produktov pre skenovanie čiarových kódov | Čiarové kódy produktov |
| RevenueCat | Správa predplatného | Transakcie nákupu, identifikátor zariadenia (na Androide aj reklamné ID, ktoré sa odovzdáva AppsFlyeru na atribúciu), verzia appky |
| Google Firebase Cloud Messaging | Notifikácie na Androide | Token pre notifikácie, obsah notifikácie |
| TelemetryDeck | Analytika zameraná na súkromie | Anonymné udalosti používania, typ zariadenia, verzia OS. TelemetryDeck nepoužíva cookies ani reklamné identifikátory. |
| Sentry | Hlásenie pádov | Záznamy chýb, informácie o zariadení |
| AppsFlyer | Marketingová atribúcia a meranie kampaní (na iPhone SKAN-first, bez sledovania naprieč appkami) | Identifikátor zariadenia (IDFV na iPhone; reklamné ID a údaj o zdroji inštalácie z Obchodu Play na Androide), IP adresa, udalosti v appke a predplatnom |
Tvoje údaje nikomu nepredávame a nezobrazujeme ti reklamy tretích strán. Na iPhone ťa nesledujeme naprieč inými appkami (nežiadame o povolenie App Tracking Transparency ani nepoužívame IDFA). Na Androide sa reklamné ID číta iba na meranie našich vlastných kampaní, ako je opísané vyššie. V oboch appkách používame partnera na meranie (AppsFlyer), aby sme rozumeli, ktoré z našich vlastných marketingových kampaní privádzajú ľudí do Tofu.
4. AI funkcie a spracúvanie údajov
Keď používaš AI objavovanie receptov alebo skenuješ zloženie produktu, tvoje údaje sa posielajú do Anthropic Claude API na spracovanie. Toto zahŕňa:
- Tvoj profilový kontext (typ stravy, alergie, ciele, preferencie) na personalizáciu odpovedí
- Text zloženia z naskenovaných produktov pre analýzu statusu vegán/vegetarián
Tieto požiadavky ani odpovede neuchovávame na našich serveroch, okrem anonymného logu promptov opísaného vyššie. Anthropic spracúva tvoje údaje podľa ich zásad ochrany súkromia.
5. Kde sú tvoje údaje uložené
- V tvojom zariadení: Profil, história skenov, záznamy doplnkov, plán jedál, nákupné zoznamy, poznámky a obľúbené sú uložené lokálne v súkromnom úložisku appky v tvojom telefóne.
- Na našich serveroch: Na našom backende (Supabase, hostovanie v EÚ) sú uložené hodnotenia receptov, obľúbené recepty a tvoj token pre notifikácie, všetko prepojené iba na tvoje anonymné ID zariadenia. ID zariadenia sa generuje v tvojom zariadení; nie je to tvoje Apple ID, účet Google, email ani iný osobný identifikátor.
- Servery tretích strán: Analytika (TelemetryDeck, Nemecko), hlásenia pádov (Sentry, Nemecko — EU dátové centrum), AI spracovanie (Anthropic, USA), notifikácie na Androide (Google Firebase, USA) a údaje o predplatnom (RevenueCat, s Apple alebo Google Play) spracúvajú príslušné služby.
Medzinárodné prenosy údajov: Dvaja poskytovatelia, ktorých používame, spracúvajú údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru: Anthropic (USA) pre AI funkcie a Google (USA) pre notifikácie na Androide. Tieto prenosy sa opierajú o štandardné zmluvné doložky (SCC) schválené Európskou komisiou a v prípade Google aj o rámec ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA (EU–US Data Privacy Framework). Všetko ostatné spracúvanie údajov prebieha v rámci EHP.
6. Uchovávanie údajov
- Lokálne údaje sa vymažú, keď appku odinštaluješ alebo v Profile použiješ Vymazať moje údaje.
- Hodnotenia receptov, obľúbené recepty a tvoj token pre notifikácie na našich serveroch uchovávame, kým nepoužiješ Vymazať moje údaje, čo ich vymaže, a priemerné hodnotenie receptu sa potom počíta bez tvojho hodnotenia. Ak appku odinštaluješ bez vymazania, od teba sa odpoja, pretože tvoje anonymné ID zariadenia pozná iba appka.
- Analytické údaje (TelemetryDeck): anonymné udalosti používania sa uchovávajú približne 1 rok.
- Logy hľadaných výrazov (Supabase, neprepojené): uchovávajú sa neobmedzene v anonymizovanej forme; v budúcich verziách môžeme pridať automatické okno uchovávania.
- Logy AI promptov (Supabase, neprepojené): uchovávajú sa automaticky maximálne 30 dní, potom sa vymažú — zhodne s oknom uchovávania v Anthropic API pre rovnaký obsah.
- Hlásenia pádov (Sentry): uchovávajú sa 30–90 dní v závislosti od typu hlásenia.
- Údaje o predplatnom (Apple alebo Google Play, RevenueCat): uchovávajú sa podľa požiadaviek platného účtovného a spotrebiteľského práva, zvyčajne až 7 rokov.
- Údaje AI funkcií (Anthropic): na našich serveroch AI požiadavky ani odpovede neuchovávame; Anthropic ich uchováva krátkodobo na prevenciu zneužitia (zvyčajne až 30 dní podľa ich API zásad) a nepoužíva ich na trénovanie modelov.
7. Tvoje práva
V závislosti od tvojej jurisdikcie (vrátane GDPR a podobných zákonov) máš právo na:
- Prístup k osobným údajom, ktoré o tebe uchovávame
- Vymazanie tvojich údajov: v appke Profil → Vymazať moje údaje vymaže naraz všetko v tvojom telefóne aj na našich serveroch. Pozri ako vymazať svoje údaje, vrátane toho, ako nás o to požiadať emailom.
- Opravu nesprávnych údajov v nastaveniach profilu v appke
- Prenosnosť údajov — vyžiadať si kópiu osobných údajov, ktoré o tebe uchovávame, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte
- Obmedzenie spracúvania v určitých prípadoch (napríklad kým namietaš správnosť údajov, ktoré uchovávame)
- Námietku voči spracúvaniu údajov — môžeš prestať používať funkcie, ktoré vyžadujú prenos údajov (AI objavovanie receptov, skener čiarových kódov)
- Podanie sťažnosti na dozorný orgán. Na Slovensku je to Úrad na ochranu osobných údajov (dataprotection.gov.sk). Môžeš tiež kontaktovať orgán v krajine EÚ, kde bývaš.
Na uplatnenie svojich práv nás kontaktuj na support@gettofu.app.
8. Súkromie detí
Tofu nie je určené deťom mladším ako 13 rokov. Vedome nezbierame údaje od detí. Ak sa domnievaš, že nám dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktuj nás.
9. Bezpečnosť
Všetky údaje prenášané medzi appkou a našimi servermi používajú HTTPS/TLS šifrovanie. Lokálne údaje sú uložené v súkromnom úložisku appky, ktoré chráni tvoj telefón a ktoré ostatné appky nemôžu čítať. Neukladáme heslá ani prihlasovacie údaje.
10. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. O významných zmenách ťa upozorníme prostredníctvom appky alebo aktualizáciou dátumu „Posledná aktualizácia“ vyššie.
11. Kontakt
Moloko Ventures s.r.o.
Email: support@gettofu.app
Web: gettofu.app